[�߂�]